ayak bileği arkasında ağrı

Merhaba hocam eşim 40 yaşında 1655 boylarında 73 kiloda sigara içmeyen ev hanımı ve hipotroidi hastası kendisi ile birlikte sokağa çıkıp uzun süreli yürüdüğümüzde eşim sağ ayağının altında tarif edemediği ancak yanma hissi gibi bir sızının olduğunu ve her iki ayak bileğinin topuklarının hemen üst kısmında hafif bir ağrının olduğunu ancak sağ ayak bileğindeki ağrının daha fazla olduğunu söylüyor, ancak bu ağrıların genelde yürüdükten sonra meydana geldiğini uyurken yada otururken ağrımadığını söylüyor birde sağ ayak bileğinin iç kısmındaki kıkırdak olan kısmında hafif bir şişlik var hocam eşimin durumu ile ilgili bir yorumda bulunabilirimsiniz? Eşimin durumu kalp kaynaklı olabilir mi?