ARTROSKOPİDE KAMERA KILIFI KULLANILIRKEN OLUŞAN
BUĞULANMAYA YÖNELİK ÇÖZÜM ÖNERİSİ
Burçin KARSLI*, Toktamış SAVAŞ*
, Oğuz KAYA**, Savaş GÜNER*
*Gaziantep Üniversitesi Tıp Fakültesi Ortopedi ve Travmatoloji AD, Gaziantep
**Sağlık Bilimleri Üniversitesi Elazığ Eğitim ve Araştırma Hastanesi Ortopedi ve Travmatoloji Kliniği, Elazığ
Amaç: Günümüzde çok sayıda artroskopi vakasının aynı gün içerisinde opere edilmesi gerekebilmektedir.
Kameraların tekrarlayan kullanımları için plastik kamera kılıflarının kullanılması pratik bir seçenek olarak tercih
edilmektedir. Bu kamera kılıfları kullanılarak yapılan artroskopi vakalarında kamerada buğulanma problemi ile
sık sık karşılaşılmaktadır. Biz kamera kılıfı kullanılırken kamerada oluşan buğulanma problemi için bir çözüm
önerisi sunmaktayız.
Olgu: Steril kamera kılıfı kullanılırken karşılaştığımız sorunlardan biri buğulanma sonrası görüntü kalitesinde
düşme idi. Anestezistler tarafından hastayı ısıtmak için kullanılan üflemeli ısıtıcı çoğu ameliyathanede
bulunmaktadır. Bizim yöntemimizde önce kamera steril plastik kılıfa yerleştirildi daha sonra üflemeli ısıtıcı
cihaz kamera kılıfına monte edildi. Daha sonra hava tahliyesi için sivri bir cisim (iğne, makas, bıçak vb.) ile
kılıfın ameliyat sahasının dışında kalan bölümünden delikler açıldı. Üflemeli ısıtıcıdan en düşük değerde sıcak
hava sirkülasyonunun sağlanması ile buğulanma giderilerek probleme çözüm getirildi.
Tartışma: Glutaraldehit ile sterilizasyon sonrası yapılan artroskopik girişimlerde gazlı gangren rapor edilen
vakalar mevcuttur. Sterilize edilmemiş kamera ve artroskopların steril kılıflar içinde kullanılması güvenli bir
seçenek olarak sunulmuştur. Gün içinde birden fazla artroskopi vakası alınması ancak kamera kılıfının
kullanılması ile mümkün olmaktadır.
Sonuç: Kamera kılıfı kullanımında oluşan buğulanmayı önlemek için tanımladığımız etkin ucuz ve kolaylıkla
uygulanabilir tekniği sunmaktayız.
Anahtar Kelimeler: Artroskopi, buğulanma, kamera kılıfı
SS-328
PREVENT MISTING OF ARTHROSCOPIC CAMERAS:
INTEGRATION OF BLOWING HEATER INTO CAMERA SHEATH
Introduction: Nowadays more than one surgery can be performed with a single device arthroscopy. Different
style sterile plastic bags are designed for repeated use of cameras for preventing loss time throughout the day.
The most common problem while using sterile plastic sheath is misting. We aimed to make a suggestion to solve
misting problem in that manuscript.
Case: A blowing patient heater, which is used in almost all operating room by anesthesiologists, is used in our
technique. Tip of the blowing patient heater is mounted on sterile plastic camera sheath after arthroscopic camera
placed in sterile plastic camera sheath. Then, 3-4 holes are opened by thick needle or scalpel to sterile plastic
camera sheath on outside of surgical area. The holes allow evacuation of hot air from plastic sheath. Blowing
patient heater is run at lowest level simultaneously by starting arthroscopic intervention. Hot air travels in sterile
plastic camera sheath, prevents misting, and evacuates from holes that is placed out of surgical area. So the
image quality would be maintained at the top level during arthroscopic intervention.
Discussion: Serious infections have reported as gas gangrene related to the use of chemicals such as
glutaraldehyde. Misting formed in use of camera sheaths can lead to negative effect by reducing image quality.
Our technique allows a comfortable arthroscopic surgery with to prevent misting.
Conclusion: In this context, the use of sterile plastic camera sheaths appears as a cheap and safe option.
KeyWords: Arthroscopy, camera sheat, misting
